De la gwerz tragique à la chanson la plus comique, de la comptine ludique à la tendresse d’une berceuse... Le Manoir de Kernault s’interroge sur la façon dont la chanson de tradition orale en Bretagne continue de nous émouvoir aujourd’hui. Découvrez les multiples facettes de cette chanson en explorant la relation entre local et universel, le rapport à l’actualité, le renouvellement du répertoire, l’évolution des pratiques du chant en Bretagne ainsi que la diversité des expressions artistiques actuelles. Partez à la rencontre de chanteurs et chanteuses, participez à un karaoké en langue des signes, fabriquez votre feuille volante, assistez à une joute chantée et votez, ressentez la musique par la vibration... Un parcours-expo participatif et ludique !
En 2013, le parcours-expo connaît quelques changements avec en particulier un renouvellement de la salle consacrée aux nouvelles pratiques chantées. Outre les randonnées et joutes chantées (dont l’originale joute chantée de Bovel), il sera ainsi question de la création du fest-noz et de ce mode de chant si particulier à la Basse-Bretagne qu’est le kan ha diskan. Par ailleurs, des documents d’archives comme les fameux carnets de collecte de Hersart de La Villemarqué ou encore des enregistrements de Donatien Laurent seront présentés.
L’exposition « transmission / treuzkas » complète le parcours. Présentées dans le parc, les photographies de Gilbert Le Gall témoignent de la transmission de la musique, de la danse, de la langue et de la culture bretonne de génération en génération, à travers plusieurs étapes ou plusieurs modes : l’observation, l’imitation, la pratique, l’essai ou encore l’enseignement direct de l’adulte à l’enfant. (sous réserve)
Chantons toujours ! Kanomp bepred !
Nouvelle version du parcours-expo
Domaine départemental de Kernault
Temporary exhibition
© Dominique Vérité
© Dominique Vérité
© Dominique Vérité
© CDP29
© CDP29
© CDP29
Information
2013 mars 23 - 2013 novembre 11
General public
Compris dans le prix d’entrée
A visit to suit all tastes
Seul ou à plusieurs, en autonomie ou accompagné, explorez l’exposition temporaire selon vos envies !
Pour tous
Visite flash
Ces visites proposent aux petits comme aux grands de découvrir un des thèmes du parcours-expo (le collectage, la joute chantée, ou encore le métier de chansonnier...)
en 15 minutes chrono.
Compris dans le prix d’entrée
Du 15 juin au 8 septembre : tous les dimanches de 14h30 à 17h
En juillet et août : tous les jeudis et dimanches de 14h30 à 17h
En famille
Visite libre
Le parcours-expo « Chantons toujours ! Kanomp bepred ! » a été conçu pour faire une visite dans laquelle les adultes et les enfants peuvent apprendre en participant.
Pour tous
Visite flash
Ces visites proposent aux petits comme aux grands de découvrir un des thèmes du parcours-expo (le collectage, la joute chantée, ou encore le métier de chansonnier...)
en 15 minutes chrono.
Compris dans le prix d’entrée
Du 15 juin au 8 septembre : tous les dimanches de 14h30 à 17h
En juillet et août : tous les jeudis et dimanches de 14h30 à 17h
En famille
Visite libre
Le parcours-expo « Chantons toujours ! Kanomp bepred ! » a été conçu pour faire une visite dans laquelle les adultes et les enfants peuvent apprendre en participant.
Download
See also
-
Chantons toujours !Chantons toujours ! (10)
-
Affiche "Chantons toujours ! Kanom bepred !" (2013)Affiche "Chantons toujours ! Kanom bepred !" (2013)
Picture
-
Kernault 14 mai
Des mots des mômes #2026
Event
Le temps suspend son vol au Domaine départemental de Kernault…
Laissez-vous emporter au pays des histoires : quatre conteurs vous ouvrent les portes de l’imaginaire, pour une parenthèse enchantée en famille, ponctuée d’un goûter en fanfare !Le temps suspend son vol au Domaine départemental de Kernault…
Laissez-vous emporter au pays des histoires : quatre conteurs vous ouvrent les portes de l’imaginaire, pour une parenthèse enchantée en famille, ponctuée d’un goûter en fanfare ! -
Kernault 04 oct.
Rendez-vous d'automne #2026
Event
Les Rendez-vous d’automne, une journée consacrée à la nature !
Les Rendez-vous d’automne, une journée consacrée à la nature ! -
05 juin - 07 juin
GARDEN RENDEZVOUS copy copy copy copy copy
Event
Au jardinA new season and a new edition of the Garden Rendezvous with this year’s theme focusing on “the transmission of knowledge”. For the occasion, our five sites will offer free visits...
A new season and a new edition of the Garden Rendezvous with this year’s theme focusing on “the transmission of knowledge”. For the occasion, our five sites will offer free visits... -
15 juil. - 13 août
Les Estivales 2026
Theatre and concerts
Event
Au jardinCet été, les Domaines & Musées départementaux du Finistère se transforment en scènes à ciel ouvert ! Jazz vibrant, musiques classiques, voix du...
Cet été, les Domaines & Musées départementaux du Finistère se transforment en scènes à ciel ouvert ! Jazz vibrant, musiques classiques, voix du... -
19 sept. - 20 sept.
EUROPEAN HERITAGE DAYS copy copy copy copy copy
Event
New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to...
New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to... -
Musée breton 01 févr. - 07 nov.
Modes et Clichés - Incandescences de Ploaré
Temporary exhibition
Nouvelles salles autour des habits traditionnels au coeur du parcours permanent Une année, un terroir…Chacune des 66 modes vestimentaires de Bretagne nécessiterait à...
Nouvelles salles autour des habits traditionnels au coeur du parcours permanent Une année, un terroir…Chacune des 66 modes vestimentaires de Bretagne nécessiterait à... -
Musée de l’école 12 avril - 20 sept.
Plus ou moins bêtes
Temporary exhibition
À travers les manuels scolaires, la littérature jeunesse, les jeux et objets pédagogiques, l’exposition explore la place des figures animales dans l’enseignement et...
À travers les manuels scolaires, la littérature jeunesse, les jeux et objets pédagogiques, l’exposition explore la place des figures animales dans l’enseignement et... -
Daoulas 11 juin - 29 nov.
Ma sorcière mal nommée - Pouvoir et Magie au féminin
Temporary exhibition
EventNouvelle expo-événement à l'Abbaye de Daoulas ! Ma sorcière mal nommée – Pouvoir et Magie au féminin vous plonge au cœur de l'une des...
Nouvelle expo-événement à l'Abbaye de Daoulas ! Ma sorcière mal nommée – Pouvoir et Magie au féminin vous plonge au cœur de l'une des... -
Musée breton 27 juin - 07 nov.
Et que ça saute !
Temporary exhibition
Plat emblématique de la Bretagne, la crêpe semble aujourd’hui familière à tous, portée par l’essor des crêperies à travers le monde....
Plat emblématique de la Bretagne, la crêpe semble aujourd’hui familière à tous, portée par l’essor des crêperies à travers le monde.... -
Landévennec 04 juil. - 01 nov.
Des tours à l'abbaye ?!
Temporary exhibition
Découvrez la nouvelle exposition temporaire de Landévennec !Au XIIIᵉ siècle, l’Abbaye de Landévennec se transforme : dix tours, douves et pont-levis ceignent...
Découvrez la nouvelle exposition temporaire de Landévennec !Au XIIIᵉ siècle, l’Abbaye de Landévennec se transforme : dix tours, douves et pont-levis ceignent...
