QUAND LA MER MONTE... TERRES ET CITÉS ENGLOUTIES

Manoir de Kernault

Temporary exhibition

  • Manoir de Kernault - Visuel - Quand la mer monte ! - Expo 2024
    © Elodie Hénaff
  • Manoir de Kernault - Quand la mer monte... - Public et borne d'écoute légendes - Expo 2024
    © Elodie Hénaff
  • Manoir de Kernault - Quand la mer monte... - Public et objets - Expo 2024
    © Elodie Hénaff
  • Manoir de Kernault - Quand la mer monte... - Public et vidéo légende Ys - Expo 2024
    © Elodie Hénaff
  • Manoir de Kernault - Quand la mer monte... - Public et module fabrication clé - Expo 2024
    © Guylène Michel
  • Manoir de Kernault - Image Table ronde Mémoires englouties
    © Etudiants UBO
Print

Information

2024 juin 29 - 2024 novembre 03
General public

How to visit

Ys, Atlantide, Aïse, Cantre’r Gwaelod, Lyonesse, Vineta, Kitej… Loin de disparaître de notre esprit lorsqu’elles sont englouties, les cités légendaires y restent bien vivantes… D’ailleurs, certains disent qu’elles ne sont qu’endormies !

La légende de la Ville d’Ys continue d’alimenter de nombreuses créations et l’antique Atlantide pousse encore aujourd’hui des hommes à partir en expédition. Ces légendes mettent en scène des cités prestigieuses au destin tragique, mais des témoignages encore plus nombreux, appuyés par des preuves matérielles observées sur le littoral, nous rappellent la banalité de la submersion… 
Souvent bien localisés et de sources bien identifiées, ces récits contiennent pourtant des éléments identiques, malgré les distances géographiques. Peut-être parce que la montée du niveau marin depuis 20 000 ans est une préoccupation partagée par de nombreux habitants de la Terre, que ce soit en Bretagne ou en Australie. Les légendes de submersion témoignent de la résistance des habitants à l'élévation du niveau de la mer et elles nous permettront peut-être de mieux appréhender les risques actuels. 
De la terre ferme à l’océan, vous parcourrez la lieue de grève à la recherche des terres et cités disparues, entre récits, cartes, œuvres d’art, poster numérique et objets archéologiques. Et, à défaut de sirène, c’est la parole du conteur Lukaz Nedeleg qui vous entraînera sous les eaux !

• Contenus et textes en breton
• Textes et doublage en anglais
• Les textes principaux de l'exposition ont été reformulés en Facile à lire et à comprendre par l’équipe de l’Atelier FALC de l’ESAT de Cornouaille 


♦ TABLE RONDE "MÉMOIRES ENGLOUTIES"  ⟩ 16 octobre 
Mythes et légendes autour du phénomène de submersion marine. Une table ronde organisée au Manoir de Kernault par les étudiants Master EGEL de l'UBO.  ⟩ + info ⟩ ⟩ 

♦ Des rendez-vous hors les murs
Rendez-vous proposés avec nos partenaires du pays de Quimperlé

À la Mella’thèque, médiathèque de Mellac 
> 24 juillet - Atelier bande dessinée "Cités englouties"
 ⟩ Inscription ⟩⟩ 
> 21 août - Atelier "Construction de la ville d'Ys" avec l’artiste Anna Preden
 ⟩ Inscription ⟩⟩ 
> 19 octobre - Lecture d’histoires de terres et cités englouties

Au cinéma Le Kerfany de Moëlan-sur-Mer
> 13 juillet à 14h30 - « Le Royaume des abysses », un film d’animation chinois de Tian Xiaopeng, à partir de 10 ans

À La Micro Folie de Scaër
> Tout au long du mois de juillet - Présentation d'une sélection d’œuvres en lien avec la thématique de l’exposition.

A visit to suit all tastes

Découvrez dès à présent les activités et visites proposées au Manoir de Kernault. Seulen famille ou entre amis, en visite libre ou en visite accompagnée, nous vous proposons une expérience hors du temps, un moment unique pour découvrir, rencontrer, s'étonner, mais aussi vous amuser et rêver !

Nous accueillons également toute l'année les groupes d'enfants, d'adultes et de personnes handicapées. Infos et programme d'activités sur la page Ma visite.

See also

  • Des mots des mômes #2025

    Kernault 29 mai

    Des mots des mômes #2025

    Event
    Au jardin

    Il court, il court le temps, mais au Manoir de Kernault, l’après-midi du jeudi de l’Ascension, il est comme suspendu. Installé en pleine nature, c’est le moment de...

    Il court, il court le temps, mais au Manoir de Kernault, l’après-midi du jeudi de l’Ascension, il est comme suspendu. Installé en pleine nature, c’est le moment de...
  • Festival de la langue bretonne

    Kernault 04 juil. - 06 juil.

    Festival de la langue bretonne

    Event

    Le festival Gouel Broadel ar Brezhoneg (GBB), organisé par l’association Mignoned ar Brezhoneg, investit le Manoir de Kernault pour son édition 2025.Du vendredi jusqu’au...

    Le festival Gouel Broadel ar Brezhoneg (GBB), organisé par l’association Mignoned ar Brezhoneg, investit le Manoir de Kernault pour son édition 2025.Du vendredi jusqu’au...
  • GARDEN RENDEZVOUS copy copy copy copy

    07 juin - 08 juin

    GARDEN RENDEZVOUS copy copy copy copy

    Event
    Au jardin

    A new season and a new edition of the Garden Rendezvous with this year’s theme focusing on “the transmission of knowledge”. For the occasion, our five sites will offer free visits...

    A new season and a new edition of the Garden Rendezvous with this year’s theme focusing on “the transmission of knowledge”. For the occasion, our five sites will offer free visits...
  • EUROPEAN HERITAGE DAYS copy copy copy copy

    20 sept. - 21 sept.

    EUROPEAN HERITAGE DAYS copy copy copy copy

    Event

    New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to...

    New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to...
  • Les Balades photographiques de Daoulas #2025

    Daoulas 26 avril - 30 nov.

    Les Balades photographiques de Daoulas #2025

    Temporary exhibition
    Au jardin

    Les Balades photographiques de Daoulas vous invite chaque année à la promenade dans la charmante petite ville de caractère de Daoulas. Au fil du parcours, votre regard...

    Les Balades photographiques de Daoulas vous invite chaque année à la promenade dans la charmante petite ville de caractère de Daoulas. Au fil du parcours, votre regard...
  • Passé-présent. Les photographies de Sabine Pigalle

    Kerjean 26 avril - 02 nov.

    Passé-présent. Les photographies de Sabine Pigalle

    Temporary exhibition

    Sabine Pigalle est une artiste contemporaine de renommée internationale, dont le medium privilégié est la photographie. Au Château de Kerjean, l’artiste...

    Sabine Pigalle est une artiste contemporaine de renommée internationale, dont le medium privilégié est la photographie. Au Château de Kerjean, l’artiste...
  • Images du jardin d'Albert Kahn au domaine de Trévarez

    Trévarez 26 avril - 31 déc.

    Images du jardin d'Albert Kahn au domaine de Trévarez

    Temporary exhibition
    Au jardin

    Une vingtaine de photographies en couleurs issue des collections du Musée départemental Albert Kahn est exposée dans les allées du parc du Domaine de Trévarez....

    Une vingtaine de photographies en couleurs issue des collections du Musée départemental Albert Kahn est exposée dans les allées du parc du Domaine de Trévarez....
  • CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy copy

    Relec 10 mai - 02 nov.

    CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy copy

    Temporary exhibition
    Au jardin

    The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...

    The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...
  • CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy copy copy

    Relec 05 juin - 02 nov.

    CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy copy copy

    Temporary exhibition
    Au jardin

    The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...

    The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...
  • Ile{s}

    Daoulas 06 juin - 30 nov.

    Ile{s}

    Temporary exhibition
    Event

    Nouvelle expo-événement à l'Abbaye de Daoulas ! L’exposition Île{s}, à travers un parcours riche en œuvres et en surprises, vous propose une...

    Nouvelle expo-événement à l'Abbaye de Daoulas ! L’exposition Île{s}, à travers un parcours riche en œuvres et en surprises, vous propose une...