Ma Parole !

L’Abbaye du Relec au 20ème siècle

Abbaye du Relec

  • Ma Parole !
    © Owen Poho (Illustrations)
  • Ma Parole !
Print

Information

2016 juin 04 - 2016 octobre 30
General public
Gratuit

How to visit

Jusqu’au 18e siècle, les moines cisterciens, installés au Relec depuis le 12e siècle, ont contribué à façonner le paysage de la vallée du Queffleuth, au bas des Monts
d’Arrée. Après la Révolution, les religieux quittent les lieux et les premiers laïcs s’y installent. Hésitante tout d’abord, cette appropriation s’affirme au 20e siècle.
Les terres, les bâtiments et les espaces communs sont occupés par les familles qui transforment peu à peu l’ensemble. La place de la fontaine devient le centre où
les liens se tissent entre les habitants, où les histoires se racontent et où les commerces liés à la vie quotidienne s’installent. Une fois par an, le Pardon de Notre-Dame du Relec est également l’occasion d’une grande réunion entre les habitants. L’exposition permet de découvrir cette évolution à travers des témoignages riches et significatifs des habitants eux-mêmes.
Jusqu’au 18e siècle, les moines cisterciens, installés au Relec depuis le 12e siècle, ont contribué à façonner le paysage de la vallée du Queffleuth, au bas des Monts d’Arrée. Après la Révolution, les religieux quittent les lieux et les premiers laïcs s’y installent. Hésitante tout d’abord, cette appropriation s’affirme au 20e siècle.

Les terres, les bâtiments et les espaces communs sont occupés par les familles qui transforment peu à peu l’ensemble. La place de la fontaine devient le centre où les liens se tissent entre les habitants, où les histoires se racontent et où les commerces liés à la vie quotidienne s’installent. Une fois par an, le Pardon de Notre-Dame du Relec est également l’occasion d’une grande réunion entre les habitants. L’exposition permet de découvrir cette évolution à travers des témoignages riches et significatifs des habitants eux-mêmes.

See also

  • CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy copy

    Relec 10 mai - 02 nov.

    CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy copy

    Temporary exhibition
    Au jardin

    The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...

    The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...
  • CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy copy copy

    Relec 05 juin - 02 nov.

    CREATING A VEGETABLE GARDEN copy copy copy copy

    Temporary exhibition
    Au jardin

    The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...

    The dream of many city dwellers, a vegetable garden is an ideal Sunday activity, a small step towards self-sufficiency, and a perfect place for unwinding and de-stressing.This year’s exhibition...
  • EUROPEAN HERITAGE DAYS copy copy copy copy

    20 sept. - 21 sept.

    EUROPEAN HERITAGE DAYS copy copy copy copy

    Event

    New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to...

    New season, new edition of heritage daysActivities, entertainment, visits and on some sites, the exceptional opening of spaces usually closed to the public. Every year, almost 10,000 visitors come to...